Dies ist die übersetzte Version des Dokuments. Originaldokument anzeigen
Nutzungsbedingungen von AdGuard Mail
17. Juni 2026
WICHTIG: DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN („BEDINGUNGEN“) STELLEN EINE RECHTLICH BINDENDE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN (EINER NATÜRLICHEN PERSON) UND ADGUARD SOFTWARE LIMITED (INHABER ALLER RECHTE, OB EXKLUSIV ODER SONSTWIE, AN DEM DIENST) DAR. SIE REGELN IHREN ZUGRIFF AUF UND DIE NUTZUNG VON ADGUARD MAIL, EINSCHLIESSLICH ALLER DAMIT VERBUNDENEN MERKMALE, FUNKTIONEN, ANWENDUNGEN UND ERWEITERUNGEN.
LESEN SIE DIESE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE ADGUARD MAIL IN IRGENDEINER FORM NUTZEN – SEI ES ÜBER DIE WEBSITE, WEBBASIERTE FUNKTIONEN, DIE E-MAIL-WEITERLEITUNG ODER DIE BEREITGESTELLTEN ANWENDUNGEN UND ERWEITERUNGEN. DURCH DEN ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG VON ADGUARD MAIL, DIE ERSTELLUNG EINES KONTOS, DEN KAUF EINES ABONNEMENTS ODER DAS ANKLICKEN EINER SCHALTFLÄCHE, DIE IHRE ZUSTIMMUNG ANZEIGT, BESTÄTIGEN SIE IHRE ANNAHME DES DIENSTES UND ERKLÄREN SICH MIT DIESEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN.
WENN SIE DIESEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE AUF ADGUARD MAIL NICHT ZUGREIFEN ODER ES NUTZEN UND MÜSSEN GEGEBENENFALLS ALLE INSTALLIERTEN ANWENDUNGEN LÖSCHEN.
BEACHTEN SIE, DASS DIESE BEDINGUNGEN VORSCHREIBEN, DASS SIE UND ADGUARD SOFTWARE LIMITED ALLE STREITIGKEITEN, DIE SICH AUS DER AUSLEGUNG ODER ANWENDUNG DIESER BEDINGUNGEN ODER DEREN VERLETZUNG ERGEBEN, EINEM SCHIEDSVERFAHREN UNTERWERFEN MÜSSEN.
AdGuard Software Limited („Rechteinhaber“, „wir“, „uns“, „unser“) kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung ändern. Die Änderung dieser Bedingungen kann Ihnen per E-Mail und/oder durch Veröffentlichung der aktualisierten Bedingungen auf der AdGuard Mail-Website (adguard-mail.com, „Website“) mitgeteilt werden.
1. Allgemeines
1.1. AdGuard Software Limited bietet AdGuard Mail („AdGuard Mail“ or der „Dienst“) an, einen Dienst zur E-Mail-Weiterleitung, für E-Mail-Aliase und temporäre E-Mails, der über die Website sowie gegebenenfalls über installierte Anwendungen oder Erweiterungen verfügbar ist. Sie sind allein und ausschließlich für die Nutzung von AdGuard Mail verantwortlich. AdGuard Software Limited haftet nicht für Verluste, seien sie finanzieller oder nicht finanzieller Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwalts- oder Gerichtskosten, unabhängig von Gesetzen oder Vorschriften, die etwas anderes nahelegen könnten.
1.2. AdGuard Software Limited gewährt Ihnen eine nicht-exklusive und beschränkte Lizenz zum Herunterladen und zur Nutzung von AdGuard Mail im Rahmen der auf der Website beschriebenen Funktionalität, vorausgesetzt, dass Sie alle Anforderungen, Beschränkungen und Bedingungen dieser Bedingungen einhalten. Die AdGuard Mail-Anwendung und die zugehörigen Dienste sind Eigentum von AdGuard Software Limited, weltweit urheberrechtlich geschützt und der Rechteinhaber behält alle Rechte, Titel und Interessen daran, einschließlich aller Urheberrechte, Marken, Dienstleistungsmarken, Geschäftsgeheimnisse und anderer Rechte an geistigem Eigentum. Alle Rechte sind vorbehalten, sofern nicht anders angegeben. Das Modifizieren, Weitergeben an unbefugte Dritte, Rückentwickeln (Reverse Engineering) oder die sonstige Nutzung von AdGuard Mail in einer Weise, die nicht ausdrücklich von AdGuard Software Limited schriftlich genehmigt oder durch diese Bedingungen gestattet ist, ist strengstens untersagt.
1.3. Wenn Sie eine von AdGuard Software Limited als solche gekennzeichnete Beta-Version von AdGuard Mail erhalten, heruntergeladen und/oder installiert haben, gewährt Ihnen AdGuard Software Limited hiermit eine nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung der Beta-Version von AdGuard Mail ausschließlich zu Testzwecken und nur während des geltenden Testzeitraums. Diese Lizenz ist an Ihre Teilnahme am Beta-Testprogramm von AdGuard Software Limited, die Einhaltung aller Regeln des Beta-Testprogramms sowie an alle Anforderungen, Beschränkungen und Bedingungen dieser Nutzungsbedingungen gebunden. Jede Nutzung der Beta-Version von AdGuard Mail zu anderen Zwecken als zu Testzwecken oder über den geltenden Testzeitraum hinaus ist strengstens untersagt.
1.4. AdGuard Mail, das von AdGuard Software Limited gemäß Abschnitt 1.2 auf kostenloser oder kostenpflichtiger Basis bereitgestellt werden kann, kann verschiedenen Nutzungslimits unterliegen. Diese Limits umfassen, sind aber nicht beschränkt auf die Anzahl der E-Mail-Aliase, temporären Posteingänge, Empfänger, Domains, Weiterleitungsregeln, gespeicherten Nachrichten und Ratenbegrenzungen (Rate Limits). Die Limits können sich zwischen kostenlosen und kostenpflichtigen Tarifen unterscheiden und können jederzeit mit oder ohne Vorankündigung geändert werden, um den Dienst zu schützen, Missbrauch zu verhindern, die Zustellbarkeit aufrechtzuerhalten oder gesetzliche oder technische Anforderungen zu erfüllen. Detaillierte Informationen zu diesen und anderen Einschränkungen sind auf der Website verfügbar.
1.5. Um AdGuard Mail zu nutzen, müssen Sie die Anwendung installieren oder die Website besuchen und sich mit Ihrer E-Mail-Adresse anmelden oder ein neues Konto erstellen. Bei der Registrierung müssen Sie eine gültige E-Mail-Adresse angeben. Sie können sich auch mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort anmelden, die Sie zuvor auf der Website oder anderen Websites des Rechteinhabers, wie z. B. adguard.com, registriert haben.
1.6. Wir können die kostenlosen Dienste und Vorteile von AdGuard Mail jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung ändern oder einstellen.
1.7. Ihre fortgesetzte Nutzung von AdGuard Mail nach Änderungen dieser Bedingungen gilt als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen.
2. Verkaufsbedingungen
2.1. Der Kunde bezahlt für ein Abonnement, das Zugriff auf AdGuard Mail gewährt, einen Dienst, der unter adguard-mail.com verfügbar ist, einschließlich seiner webbasierten Funktionen, E-Mail-Weiterleitung, Aliase, temporären E-Mail-Funktionen, Anwendungen und Erweiterungen. Um die kostenpflichtige Version von AdGuard Mail zu nutzen, müssen Sie ein monatliches oder jährliches Abonnement erwerben. Sobald Sie ein Abonnement erworben haben, wird es automatisch mit Ihrem Konto verknüpft. Sie müssen keine zusätzliche Aktivierung durchführen: Ihr Abonnement wird sofort nach dem Kauf aktiv. Die vom Rechteinhaber gewährte Nutzungsdauer von AdGuard Mail wird beim Kauf des Abonnements angegeben und beginnt mit dem Kauf des Abonnements. Wenn die Nutzungsdauer von AdGuard Mail zu einem anderen Zeitpunkt beginnt, wird diese Information beim Kauf des Abonnements bereitgestellt.
2.2. Der Kauf von Abonnements für AdGuard Mail über die Website des Rechteinhabers unterliegt separaten Verkaufsbedingungen, die unter adguard-mail.com/terms-of-sale.html veröffentlicht sind und durch Verweis ausdrücklich in diese Nutzungsbedingungen aufgenommen werden. Der Kauf von Abonnements über Partner des Rechteinhabers kann zusätzlichen Geschäftsbedingungen dieser Partner unterliegen.
2.3. Sie haben Anspruch auf eine Rückerstattung gemäß den Verkaufsbedingungen.
2.4. Sie können das erworbene Abonnement jederzeit gemäß den Verkaufsbedingungen kündigen. Das gekündigte Abonnement bleibt bis zu seinem Ablaufdatum gültig.
2.5. Sie können die automatische Verlängerung des Abonnements jederzeit gemäß den Verkaufsbedingungen kündigen.
2.6. Sie können die Abonnementlaufzeit durch den Kauf eines weiteren Abonnements um einen weiteren Monat oder ein weiteres Jahr verlängern. Wenn Sie ein Monatsabonnement haben und ein 1-Jahres-Abonnement kaufen, werden Sie auf eine jährliche Abrechnung umgestellt – und umgekehrt.
2.7. Sie können das gekaufte Abonnement auf ein anderes Konto übertragen. Wenden Sie sich dazu an unseren Support unter support@adguard-mail.com.
2.8. Wenn Sie ein AdGuard Mail-Abonnement erwerben, wird automatisch ein AdGuard-Konto für die E-Mail-Adresse erstellt, die Sie beim Kauf verwendet haben. Das AdGuard-Konto kann auch nach der Installation der Software oder direkt über die Website registriert werden. Mit der Registrierung des Kontos bestätigen Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Falls gewünscht, können Sie das Konto im Bereich Einstellungen löschen, wodurch das aktive Abonnement gekündigt wird. In diesem Fall können Sie eine Rückerstattung beantragen, sofern Sie ein 1-Jahres-Abonnement vor weniger als 30 Tagen erworben haben. Um eine Rückerstattung zu erhalten, müssen Sie sich an unseren Support unter support@adguard-mail.com wenden. Beachten Sie, dass Sie mit der Erstellung Ihres Kontos automatisch Benachrichtigungen über Änderungen, neue Versionen und Funktionen der Software abonnieren. Sie können dieses Abonnement jederzeit kündigen.
2.9. Der Rechteinhaber behält sich das Recht vor, alle Mittel und Verfahren zu nutzen, um die Gültigkeit des Abonnements und/oder die Rechtmäßigkeit einer auf Ihrem Gerät installierten und/oder verwendeten Kopie der Software zu überprüfen.
3. Rückerstattungsrichtlinie
Wir gewähren unseren Kunden die Möglichkeit, eine 100%ige Rückerstattung der Beträge zu erhalten, die sie für einjährige AdGuard Mail-Abonnements ausgegeben haben, die über adguard-mail.com erworben wurden (für Abonnements, die an anderer Stelle erworben wurden, überprüfen Sie bitte die Rückerstattungsrichtlinie des jeweiligen Wiederverkäufers).
Wichtig: Monatliche Abonnements sind nicht erstattungsfähig. Einjährige Abonnements haben eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie. Alle Rückerstattungsanträge, die innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf eines 1-Jahres-Abonnements gestellt werden, werden unabhängig vom Grund gewährt.
Das betreffende Abonnement wird zum Zeitpunkt der Rückerstattung gesperrt. Nach 30 Tagen werden alle Rückerstattungsanträge einzeln geprüft, und die Entscheidung über die Rückerstattung liegt bei Adguard Software Ltd. Wir gewähren keine Teilrückerstattungen für Abonnement-Upgrades oder -Verlängerungen. Jeder Antrag auf Teilrückerstattung wird separat zwischen dem Kunden und dem Support besprochen und nur nach gegenseitiger Vereinbarung gewährt. Um eine Rückerstattung für ein über die Website erworbenes Abonnement zu erhalten, wenden Sie sich bitte an den Support: support@adguard-mail.com. Die Bearbeitungszeit hängt von der gewählten Zahlungsmethode ab und beträgt in der Regel bis zu 10 Werktage.
4. Einschränkungen
4.1. Wenn Sie eine installierte Anwendung oder eine andere herunterladbare Komponente von AdGuard Mail nutzen, dürfen Sie diese Komponente nicht kopieren, verbreiten, verkaufen, weiterverkaufen, vermieten, verleasen, unterlizenzieren, modifizieren, zurückentwickeln oder abgeleitete Werke davon erstellen, es sei denn, dies ist durch geltendes Recht ausdrücklich gestattet oder von AdGuard autorisiert.
4.2. Sie dürfen die Software nicht verändern, zusammenführen, modifizieren oder anpassen oder die Software dekompilieren, zurückentwickeln, disassemblieren oder auf andere Weise in eine für Menschen wahrnehmbare Form bringen, es sei denn, dies ist trotz dieser Einschränkung durch geltendes Recht zulässig oder vom Rechteinhaber ausdrücklich gestattet.
4.3. Sie dürfen die Software nicht verkaufen, weiterverkaufen, vermieten, verleasen oder unterlizenzieren. Nur autorisierte Partner des Rechteinhabers sind berechtigt, die Software weiterzuverkaufen oder unterzulizenzieren.
4.4. Sie dürfen die Software nicht verändern oder abgeleitete Werke auf der Grundlage der Software erstellen.
4.5. Bei Nichteinhaltung dieser Bedingungen kann der Rechteinhaber alle Lizenzen für die Software kündigen, und Sie müssen alle Kopien der Software vernichten.
4.6. Sofern hierin nicht anders angegeben, dürfen Sie bei der Verwendung der Beta-Version der Software Folgendes nicht tun:
(A) die Beta-Version der Software für andere Zwecke als zum Testen der Software verwenden,
(B) die Beta-Version der Software verwenden, wenn Sie nicht am Beta-Testprogramm des Rechteinhabers teilnehmen oder wenn Sie gegen die Regeln des Beta-Testprogramms verstoßen,
(C) die Beta-Version der Software ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Rechteinhabers an Dritte weitergeben, teilen, senden oder anderweitig zugänglich machen, oder
(D) die Vertraulichkeit der Beta-Version der Software, ihrer Funktionen, Merkmale, Eigenschaften, ihres Designs, ihrer Benutzeroberfläche, ihrer Dokumentation oder anderer damit zusammenhängender Materialien verletzen, indem Sie diese ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Rechteinhabers veröffentlichen, teilen, versenden, offenlegen oder anderweitig Dritten zugänglich machen.
4.7. Sie dürfen keine Eigentumsvermerke oder Kennzeichnungen aus der Software oder den Ergebnissen der Software entfernen oder verändern, einschließlich Autorenangaben und Urheberrechtsvermerke.
4.8. Sie dürfen die AdGuard Mail-Anwendung nicht für unbefugte oder illegale Zwecke oder Aktivitäten gemäß den geltenden internationalen, nationalen und lokalen Gesetzen in den Ländern verwenden, in denen die Anwendung genutzt wird und in denen sich die AdGuard Mail-Server befinden. Dies umfasst, ist aber nicht beschränkt auf:
(A) Das Versenden, Hochladen oder Übertragen von Materialien oder Informationen mit inakzeptablem Inhalt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf beleidigende, diffamierende, betrügerische oder belästigende Inhalte sowie Inhalte, die gegen Gesetze oder die Rechte anderer verstoßen.
(B) Die Verletzung der geistigen Eigentumsrechte anderer, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte oder andere Eigentumsrechte.
(C) Die Beteiligung an der Übertragung von unaufgeforderter Werbung, „Spam“-E-Mails oder anderen irreführenden Praktiken, einschließlich der falschen Darstellung Ihrer Person als eine andere Person oder Organisation.
(D) Die Nutzung von Aliasen oder temporären E-Mail-Adressen, um gegen die Nutzungsbedingungen von Dritten zu verstoßen, deren Schutzmaßnahmen zu umgehen und deren Einschränkungen zu umgehen (z. B. das Erstellen oder Verwalten mehrerer Konten, wo ein solches Verhalten verboten ist).
Darüber hinaus legt AdGuard Mail die folgenden dienstspezifischen Beschränkungen fest, um eine ordnungsgemäße Nutzung zu gewährleisten und Missbrauch zu verhindern. Sie dürfen AdGuard Mail weder direkt noch indirekt dazu verwenden, um:
(A) Spam, Junk-Mails, unaufgeforderte Massensendungen, Phishing, Betrug, Malware oder missbräuchliche Kommunikation zu senden, weiterzuleiten, zu erleichtern, zu empfangen oder zu fördern.
(B) Aliase, temporäre Adressen oder Konten für Massenregistrierungen, das Sammeln von Gutscheinen, Werbemissbrauch, das Umgehen von Sperren, Credential Stuffing, Betrug, Belästigung oder andere missbräuchliche Nutzungen von Diensten Dritter zu erstellen oder zu verwalten.
(C) Weitergeleitete oder geroutete Nachrichten von AdGuard Mail wiederholt als Spam zu markieren, sofern diese Markierung aus Ihrer eigenen Nutzung von Aliasen oder Weiterleitungen resultiert.
(D) Den Dienst, seine E-Mail-Systeme, Domains, Infrastrukturen oder Nutzer zu stören, zu überlasten, zu scannen, zu testen, anzugreifen oder zu versuchen, unbefugten Zugriff darauf zu erlangen.
4.9. AdGuard Mail darf nur von Personen ab 18 Jahren genutzt werden. Sie dürfen AdGuard Mail nicht nutzen, wenn Sie minderjährig sind, Ihnen der Zugriff auf AdGuard Mail untersagt wurde oder Ihr Konto aus irgendeigem Grund gesperrt oder gelöscht wurde.
4.10. Sie dürfen bei der Registrierung zur Erstellung Ihres Kontos oder bei der Anmeldung zur Nutzung von AdGuard Mail nicht die E-Mail-Adresse einer anderen Person verwenden oder sich als eine andere Person ausgeben.
4.11. Sie dürfen die Software nicht herunterladen, installieren, nutzen, exportieren, reexportieren, übertragen oder ein Abonnement für die Software erwerben, wenn eines der folgenden Ereignisse eintritt:
(A) das Land, in dem Sie ansässig sind, ein Embargo- oder Sanktionsland der EU oder der USA ist,
(B) Sie eine Person oder ein Vertreter eines Unternehmens sind, an die die Lieferung der Software gemäß den Exportkontrollgesetzen, -vorschriften, -bestimmungen, -beschränkungen, Sanktionen und nationalen Sicherheitskontrollen der Europäischen Union, der Vereinigten Staaten und anderer zuständiger ausländischer Behörden verboten ist,
(C) Sie einer solchen Person oder einem solchen Unternehmen direkten oder indirekten Zugriff auf die Software gewähren oder diese anderweitig zur Verfügung stellen.
4.12. Im Falle eines Verstoßes behalten wir uns das Recht vor, Ihr Konto nach eigenem Ermessen zu sperren oder Ihren Zugriff auf AdGuard Mail einzuschränken. Wir können eine solche Sperrung oder Einschränkung sofort und ohne Vorankündigung vornehmen, auch vorübergehend, während wir den Verdacht des Missbrauchs der Anwendung oder der Dienste untersuchen. Wenn Ihr Konto gesperrt wurde, können Sie uns für weitere Informationen kontaktieren.
4.13. AdGuard Mail ermöglicht es Ihnen, Aliase, temporäre E-Mail-Adressen, Posteingänge und Weiterleitungsregeln zu erstellen. Sie erkennen an, dass die E-Mail-Zustellung von E-Mail-Systemen Dritter, dem Verhalten des Absenders, der Konfiguration des Empfängers, der Spam-Filterung, der Reputation der Domain, technischen Einschränkungen und anderen Faktoren außerhalb der Kontrolle von AdGuard abhängt.
AdGuard garantiert nicht, dass E-Mails zugestellt, empfangen, weitergeleitet, gespeichert, angezeigt oder wiederhergestellt werden; dass ein bestimmter Alias, eine temporäre Adresse, ein Posteingang, eine Domain oder eine Weiterleitungsregel verfügbar bleibt; oder dass Websites oder Dienste Dritter von AdGuard Mail bereitgestellte E-Mail-Adressen akzeptieren.
Temporäre E-Mail-Adressen und Posteingänge sind für die kurzfristige, unkritische Nutzung gedacht. Sie sollten nicht verwendet werden, um wichtige Konten zu erstellen oder zu verwalten, vertrauliche Informationen zu empfangen oder Nachrichten zu speichern, die aufbewahrt werden müssen. Gelöschte E-Mails, Aliase, temporäre Adressen, Posteingänge, Domains oder zugehörige Daten können unter Umständen nicht wiederhergestellt werden.
Wir können Aliase, temporäre Adressen, Posteingänge, Domains, Weiterleitungen, Routing oder Speicherplatz einschränken, deaktivieren, löschen, rotieren, ersetzen oder deren Bereitstellung verweigern, wenn dies für den Betrieb des Dienstes, zur Verhinderung von Missbrauch, zum Schutz der Zustellbarkeit oder der Domain-Reputation, zur Einhaltung von Gesetzen oder zur Durchsetzung dieser Bedingungen erforderlich ist.
5. Personenbezogene Daten und Datenschutzerklärung
5.1. AdGuard Mail verfügt über eine strenge Datenschutzerklärung, in der beschrieben wird, welche Daten AdGuard Mail-Apps wann erfassen dürfen. Ein weiteres Dokument – die Datenschutzerklärung für die Website und Cookies – erläutert ausführlich, wie AdGuard Software Limited Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website verarbeitet.
5.2. Durch die Nutzung von AdGuard Mail erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben, in der erläutert wird, welche Arten von Informationen wir erfassen und verarbeiten und was mit diesen Informationen geschehen kann, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Art und Weise, wie diese Informationen weitergegeben und verwendet werden.
5.3. AdGuard Software Limited erhält und verarbeitet bestimmte Daten, um unsere in diesen Bedingungen festgelegten Verpflichtungen zu erfüllen und Ihnen die Funktionen von AdGuard Mail zur Verfügung zu stellen. Die von uns verarbeiteten Daten hängen vom Betriebssystem ab, für das die Software entwickelt wurde. Diese Daten können gemäß den Gesetzen bestimmter Gebiete und Länder als personenbezogene Daten gelten. Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und verarbeiten diese in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen. Weitere Informationen zu unseren Datenverarbeitungsmethoden finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
5.4. AdGuard Software Limited verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen Benachrichtigungen über Änderungen, neue Versionen und Funktionen von AdGuard Mail zu senden. Darüber hinaus können Sie Ihre Zustimmung zum Erhalt von Werbeinformationen über AdGuard Mail oder andere von AdGuard Software Limited angebotene Produkte und Dienstleistungen erteilen. Wenn Sie keine Marketing-E-Mails mehr erhalten möchten, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen oder durch Abbestellen direkt in der erhaltenen E-Mail widerrufen.
6. Haftungsausschluss
6.1 SIE STIMMEN AUSDRÜCKLICH ZU, DASS DIE NUTZUNG DER SOFTWARE AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT. DIE SOFTWARE WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. DER RECHTSINHABER UND SEINE LIEFERANTEN UND PARTNER LEHNEN ALLE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER SONSTIGEN GEWÄHRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE ODER DIE IM RAHMEN DIESER BEDINGUNGEN BEREITGESTELLTEN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH DER GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, DES EIGENTUMSRECHTS UND DES UNGESTÖRTEN BESITZES. DER RECHTSINHABER GARANTIERT NICHT, DASS DIE SOFTWARE FEHLERFREI IST ODER UNTERBRECHUNGSFREI FUNKTIONIERT. IHNEN WERDEN KEINE RECHTE ODER RECHTSMITTEL GEMÄSS ARTIKEL 2 ODER ARTIKEL 2A DES UNIFORM COMMERCIAL CODE (UCC) IN DER JEWEILS GÜLTIGEN FASSUNG EINER RECHTSORDNUNG GEWÄHRT, ES SEI DENN, DIESE WERDEN HIERIN AUSDRÜCKLICH GEWÄHRT. DIE SOFTWARE IST NICHT FÜR DEN EINSATZ IN GEFÄHRLICHEN ODER RISIKOREICHEN UMGEBUNGEN ODER FÜR ANWENDUNGSFÄLLE VORGESEHEN, DIE FEHLERSICHERE STEUERUNGEN ERFORDERN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE ENTWICKLUNG, DEN BAU, DIE WARTUNG ODER DEN BETRIEB VON KERNANLAGEN, FLUGNAVIGATIONS- ODER KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN, DIE FLUGVERKEHRSSTEUERUNG SOWIE LEBENSERHALTUNGS- ODER WAFFENSYSTEME. DER RECHTSINHABER LEHNT AUSDRÜCKLICH JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER EIGNUNG FÜR SOLCHE ZWECKE AB.
OHNE DIE VORSTEHENDEN BESTIMMUNGEN EINZUSCHRÄNKEN, GARANTIERT ADGUARD NICHT, DASS E-MAILS ZUGESTELLT, EMPFANGEN, WEITERGELEITET, GESPEICHERT, ANGEZEIGT ODER AUFBEWAHRT WERDEN; DASS ALIASE, TEMPORÄRE ADRESSEN, POSTEINGÄNGE ODER DOMAINS VERFÜGBAR BLEIBEN; DASS DIENSTE DRITTER VON ADGUARD MAIL BEREITGESTELLTE ADRESSEN AKZEPTIEREN ODER WEITERHIN AKZEPTIEREN WERDEN; ODER DASS DER DIENST FÜR DEN EMPFANG WICHTIGER, VERTRAULICHER ODER ZEITKRITISCHER KOMMUNIKATION GEEIGNET IST.
6.2. WENN DAS GELTENDE RECHT GEWÄHRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE ODER DIE IM RAHMEN DIESER BEDINGUNGEN BEREITGESTELLTEN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN VORSCHREIBT, SIND ALLE DIESE GEWÄHRLEISTUNGEN AUF EINE DAUER VON SECHZIG (60) TAGEN AB DEM DATUM DER LIEFERUNG DIESER SOFTWARE, PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN BESCHRÄNKT.
6.3. KEINE MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN INFORMATIONEN ODER RATSCHLÄGE DES RECHTSINHABERS, SEINER PARTNER ODER DEREN VERTRETER ODER MITARBEITER BEGRÜNDEN EINE ZUSICHERUNG ODER GEWÄHRLEISTUNG ODER ERWEITERN IN IRGENDEINER WEISE DEN UMFANG DER HIERIN AUSDRÜCKLICH GEGEBENEN ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN.
6.4. DER RECHTSINHABER ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG UND SIE ENTBINDEN DEN RECHTSINHABER VON JEGLICHER HAFTUNG, WENN DIE SOFTWARE IN IRGENDEINER WEISE VERÄNDERT WURDE ODER FÜR FEHLER, DIE AUS DER VERWENDUNG DER SOFTWARE MIT EINER ANDEREN ALS DER EMPFOHLENEN HARDWAREKONFIGURATION, PLATTFORM ODER EINEM ANDEREN BETRIEBSSYSTEM RESULTIEREN.
6.5. DER RECHTSINHABER IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR VON IHNEN ABSICHTLICH ODER UNABSICHTLICH INSTALLIERTE SOFTWARE VON DRITTANBIETERN ODER FÜR DEN KAUF VON LIZENZEN ODER DAS HERUNTERLADEN DER SOFTWARE VON EINER UNBEFUGTEN PARTEI, DIE KEIN PARTNER DES RECHTSINHABERS IST.
6.6. SIE SIND DAFÜR VERANTWORTLICH, DASS IHRE NUTZUNG DER SOFTWARE NICHT GEGEN GELTENDES RECHT, RERECHTE DRITTER ODER IHRE VERTRAGLICHEN VERPFLICHTUNGEN GEGENÜBER DRITTEN VERSTÖSST.
7. Haftungsbeschränkung
7.1. SOWEIT GESETZLICH ZULÄISIG, HAFTEN WEDER DER RECHTSINHABER NOCH SEINE LIEFERANTEN ODER PARTNER IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER FÜR INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE, STRAFRECHTLICHE, DECKUNGS- ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHÄDEN AUS DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG VON GERÄTEN ODER DEM ZUGRIFF AUF DATEN, DATENVERLUST, GESCHÄFTSVERLUST, ENTGANGENEM GEWINN, BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN ODER ÄHNLICHEM), DIE SICH AUS DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER SOFTWARE ODER DER IM RAHMEN DIESER BEDINGUNGEN BEREITGESTELLTEN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN ERGEBEN. DIES GILT UNABHÄNGIG VON DER HAFTUNGSTHEORIE, EINSCHLIESSLICH VERTRAGSBRUCH, GARANTIEVERLETZUNG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), PRODUKTHAFTUNG ODER ANDERWEITIG, SELBST WENN DER RECHTSINHABER ODER SEINE LIEFERANTEN ODER PARTNER AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN UND SELBST WENN EINE HIERIN FESTGELEGTE ABHILFEMASSNAHME IHREN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT HAT.
7.2. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, IST DIE GESAMTHAFTUNG DES RECHTSINHABERS IHNEN GEGENÜBER FÜR TATSÄCHLICHE SCHÄDEN AUS JEDWEDEM GRUND AUF DEN BETRAG BESCHRÄNKT, DEN SIE TATSÄCHLICH AN DEN RECHTSINHABER FÜR DIE SOFTWARE ODER ANDERE PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN IM RAHMEN DIESER BEDINGUNGEN BEZAHLT HABEN.
7.3. DIE VORSTEHENDEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN SOLLEN AUF ALLE ASPEKTE DIESER BEDINGUNGEN ANWENDUNG FINDEN.
8. Sonstiges
8.1. Anwendbares Recht, Schiedsgerichtsbarkeit und Gerichtsstand. Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Zypern und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne Bezugnahme auf Kollisionsnormen und -grundsätze. Diese Bedingungen unterliegen nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf, dessen Anwendung ausdrücklich ausgeschlossen wird. Alle Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung oder Anwendung der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen oder aus deren Verletzung ergeben, werden, sofern sie nicht durch direkte Verhandlungen beigelegt werden können, durch ein Schiedsverfahren in der Republik Zypern entschieden. Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist für die Parteien endgültig und bindend, und jedes Urteil über diesen Schiedsspruch kann vor jedem zuständigen Gericht vollstreckt werden. Keine Bestimmung in diesem Abschnitt hindert eine Partei daran, vor, während oder nach dem Schiedsverfahren einen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf bei einem zuständigen Gericht zu beantragen oder zu erwirken.
8.2. Gesamte Vereinbarung und Verzichtserklärung. Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar und ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen oder Absprachen, ob mündlich oder schriftlich. Sie erklären sich damit einverstanden, dass abweichende oder zusätzliche Bedingungen, die in einer Bestellung oder einer anderen schriftlichen Mitteilung oder einem Dokument enthalten sind, die Sie in Bezug auf die hierunter lizenzierte Software ausgestellt haben, keine Wirkung haben. Das Versäumnis oder die Verzögerung des Rechteinhabers, seine Rechte aus dieser Bedingungen oder bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen auszuüben, gilt nicht als Verzicht auf diese Rechte oder auf die Geltendmachung des Verstoßes.
8.3. Änderungsbeschränkung. Kein Partner des Rechteinhabers und kein Vertreter oder Mitarbeiter eines Partners des Rechteinhabers ist berechtigt, Änderungen an diesen Bedingungen vorzunehmen. Im Falle von Widersprüchen oder Unklarheiten zwischen diesen Bedingungen und separaten Bedingungen eines Partners des Rechteinhabers in Bezug auf die Software haben diese Bedingungen Vorrang.
8.4. Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für rechtswidrig erklärt werden, wird diese Bestimmung im größtmöglichen Umfang durchgesetzt, und die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.
8.5. Keine Nutzung, wo verboten. Die Nutzung der Software ist in allen Rechtsordnungen unzulässig, in denen nicht alle Bestimmungen dieser Bedingungen wirksam sind.
8.6. Abtretung. Sie dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Rechteinhabers keine Rechte aus diesen Bedingungen an Dritte abtreten oder Pflichten daraus übertragen. Jede ohne diese Zustimmung vorgenommene Abtretung ist von Anfang an unwirksam. Der Rechteinhaber kann seine Rechte und/oder Pflichten aus diesen Bedingungen jederzeit und nach eigenem Ermessen ganz oder teilweise an Dritte übertragen, indem er diese Übertragung durch Veröffentlichung auf der Website bekannt gibt.
9. Kündigung
9.1. Kündigung durch AdGuard Software Limited. AdGuard Software Limited kann Ihren Zugang zum AdGuard Mail-Dienst jederzeit mit oder ohne Angabe von Gründen sperren oder beenden, insbesondere wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder verbotene Aktivitäten ausüben. Die Beendigung Ihres Zugangs zu AdGuard Mail hat keinen Einfluss auf Ihren Zugang zu Ihrem AdGuard-Konto oder anderen von AdGuard Software Limited angebotenen Diensten. Wir können Ihnen die Kündigung über die primäre E-Mail-Adresse mitteilen, die mit Ihrem AdGuard Mail-Konto verknüpft ist.
9.2. Kündigung durch Sie. Sie können die Nutzung des AdGuard Mail-Dienstes über Ihr persönliches Konto-Dashboard unter adguardaccount.com kündigen, das als Verwaltungsstelle für Ihr AdGuard Mail-Konto und andere AdGuard-Dienste dient. Die Kündigung Ihrer Nutzung von AdGuard Mail hat keinen Einfluss auf Ihren Zugriff auf Ihr AdGuard-Konto oder andere AdGuard-Dienste.
9.3. Wirkung der Kündigung. Mit der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung von AdGuard Mail mit sofortiger Wirkung. Abschnitte dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach auch nach der Kündigung bestehen bleiben sollten, gelten weiterhin, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Abschnitte in Bezug auf Haftung, Gewährleistungen, geltendes Recht und Streitbeilegung.
9.4. Mitteilung der Kündigung. Soweit dies vernünftigerweise möglich ist, werden wir Ihnen die Kündigung über die mit Ihrem AdGuard Mail-Konto verknüpfte primäre E-Mail-Adresse mitteilen. Die Mitteilung kann auch über die AdGuard Mail-Anwendung oder auf andere angemessene Weise erfolgen.
10. Frist für die Einreichung von Klagen
Klagen, die sich aus den Transaktionen im Rahmen dieser Bedingungen ergeben, können von keiner der Parteien mehr als ein (1) Jahr nach Entstehen des Klagegrundes erhoben werden, mit Ausnahme von Klagen wegen Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum, die innerhalb der maximal geltenden gesetzlichen Frist erhoben werden können.
11. Kontaktinformationen
Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben oder aus irgendeinem Grund mit dem Rechteinhaber Kontakt aufnehmen möchten, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst:
E-Mail: support@adguard-mail.com
Website: adguard-mail.com
© 2026 ADGUARD SOFTWARE LIMITED. Alle Rechte vorbehalten. Die Software und alle Begleitdokumente sind urheberrechtlich geschützt und unterliegen den Urheberrechtsgesetzen und internationalen Urheberrechtsabkommen sowie anderen Gesetzen und Abkommen zum Schutz geistigen Eigentums.